今天下午在我的 Android 手機打開通訊軟體 Telegram（我用的是官方版的 App），發現到他們最近更新了 App 的界面，確切來說是下方的按鍵以及輸入訊息的地方。結果好改不改，竟然改成那個在最近的 Apple iOS 26 更新中推出、醜得已經被人罵爆的 Liquid Glass 設計！

欸不是吧？連身爲 Android 用戶的我都無法逃離 Liquid Glass 的「魔爪」嗎？

果不其然，許多使用者對此的反應是怨聲載道（看看 Reddit 上的 Telegram 主題討論區就知道了：近日 upvote 數最高的貼文主題是教大家如何將那個 Liquid Glass 界面關閉）。爲何 Telegram 會覺得將 Liquid Glass 設計用在 Android 手機版的界面上是個好點子？它和 Android 界面其他部份的設計根本不相容啊！

也因此我索性把官方版 App 刪掉，改用第三方的 App 前端¹了！我選用的是 Forkgram 這個開源專案，因爲它近期仍有獲得維護。

延伸閱讀：

• Wiwi.Blog：液態玻璃

當連 Jaiden Animations 的 Jaiden——這位無論是自身專業還是製作的內容都和科技基本上沒有半毛錢關係的人——都在抱怨現今所謂的「高科技服務」實際上是如何地爛到透頂的話，你就知道這整個情況已經發展到多糟糕的程度了。

2024 年 12 月初，推廣「探討」人工智慧（AI）的科技媒體 The Rundown AI 發佈了微軟（Microsoft）釋出他們硬塞「整合」進 Windows 內建的 Edge 瀏覽器的新「AI 夥伴」產品——Copilot Vision 的「獨家報導」文章，並邀請「採訪」了 Microsoft AI 的 CEO——Mustafa Suleyman 以讓他推銷「解析」他們的這個新產品（該採訪的影片連結）。

而在那訪談中，Mustafa Suleyman 是這樣描述他們的「AI 夥伴」的（影片 1:19 處）：

To me, an AI companion is one that can hear what you hear, and see what you see, and live life essentially alongside you. Your AI companion will be able to remember everything you’ve talked about session to session, understand the content of the web pages that you browse, and be able to talk to you just like I’m talking to you now.

（對我而言，一個「AI 夥伴」能夠聽你所聽、看你所看，並且本質上和你共同生活。你的「AI 夥伴」將能夠記得你和它所說過的一切，瞭解你所瀏覽過的一切網頁內容，並且能像我現在這樣地與你對話。）

沒錯，這不是我亂掰的。他們真的認爲這個聽起來彷彿反烏托邦科幻小說裡才會出現的情節是他們產品的主要賣點之一。

我不懂怎麼寫反諷文，所以請容我以一句真心話作結尾：如今所謂的「現代科技潮流」已經發展到了愈加荒謬的地步了，身爲普通人的我們除了自覺地重拾數位自主權之外別無選擇。

延伸閱讀：

• Wiwi.Blog：AI 偷窺好伴侶（寫完這篇文章才發現 Wiwi 很久以前就寫過一模一樣的東西了……😂）

之前在網上發現到一個超有趣又搞笑的經典英文詩，題爲《混沌》（The Chaos）。

這首詩是由荷蘭作家 Gerard Nolst Trenité 於 1922 年寫成，目前找到最完整的版本全長 274 行；這個網站有收錄該版本的全文。整首詩都是爲了調侃現代英文那出於歷史因素而形成的、一片混亂的拼字系統，以及它如何導致英文的讀音如此地不規則 XD。

這個影片爲一位口操（一般）英國腔的英語配音員 Jeaney Collects 朗讀這首詩的其中 112 行時的嘗試。光是聽着他用正確但超違反直覺的讀音閱讀詩中一組組容易混淆的英文字，頭都會開始隱隱作痛（開玩笑的）XD。

最近在 Project Sekai 國際版上進行的遊戲活動《當秋葉再次染紅之際》（As the Leaves Change Once More），其中的活動頁面背景音樂無論是在樂器編制、旋律發展還是和弦進行方面（尤其是上面影片的 0:43 處），都讓我想起獨立樂團 Ginger Root 的歌曲那溫和的「二十一世紀 City Pop」風格呢（例如說這首）！

這讓我不禁覺得以他們的音樂作品風格來看，Ginger Root 這個樂團名字取得還真貼切。他們的音樂風格就像是在天色漸漸變得涼快的秋天之時，能夠喝上一杯暖乎乎的薑茶，內心也隨之療愈起來。因此，一個以秋天爲主題的遊戲活動配上如此風格的背景音樂，實在是非常契合。

在我的家鄉山打根，有一座中小型民用機場，位於離市中心約七哩（即約 11 公里）遠處。這座機場沒有國際航線¹，能從此飛去的地方只有四個，也就是馬來西亞的首都吉隆坡，以及沙巴的三個主要城鎮——亞庇、拿篤與斗湖。即使如此，這座機場也是我出外旅行和讀書時的必經之處，因此它也在我的回憶中佔有一席之地。

根據英文維基百科，山打根機場於二戰後從空軍基地改爲民用機場。在此之後，山打根機場的建築經歷了數次翻新，不過其中最令我感到懷舊的是於 1983 年建成，並由英國建築公司 GMW Architects 設計的舊機場建築。

這個舊機場建築最令我感到印象深刻，也是我認爲最具特色的設計，莫過於它內部牆壁的彩色玻璃裝飾！不覺得它會令人聯想到教堂內部那些由五彩玻璃馬賽克組成的牆壁繪畫裝飾（例如山打根本身歷史最悠久的教堂——聖米迦勒與諸天使堂）嗎？整個宗教文化氣息都湧上來了！

不過，現在如果想要親自到現場觀賞這個裝飾的話，已經是不可能的事了。這是因爲山打根機場爲了進行提升工程而被重新裝修，而新建築於 2014 年建竣（相關 Facebook 貼文截圖），而這也是如今山打根機場所使用的主要航廈。

新建築的外觀和舊的比起來更有前進感、未來感一些，而建築內部雖然看起來比較現代化，也終於有冷氣系統了（沒錯，以前的舊機場內部是沒有冷氣的！），但那美麗的彩色玻璃裝飾則消失了，取而代之的是沉悶的灰色金屬牆，那一整個復古的設計特色都沒了！

雖然機場現代化的確爲我們帶來了更多的舒適與方便，但許多時候卻得付出將一個建築文化遺產犧牲掉的代價，想想還是感到惋惜。

延伸閱讀：

• Malaysia Airports Facebook 專頁上的新舊山打根機場介紹影片
• 一些（有版權的）山打根舊機場的照片，包含牆壁的彩色玻璃裝飾：由 Mir Zafriz 拍攝、由 Daniel Nicholson 拍攝

有兩個童年時期玩過的小衆高質¹手機遊戲，到現在仍然存在於我記憶中的某個角落。爲了怕自己以後會忘記，所以決定寫這篇文作一個記錄。

Duet

最初開始玩這個手遊已經是大約 2014 到 2015 年左右的事情了，會知道這個遊戲也是我的一個多年好友介紹給我的。

此手遊由來自澳洲的開發團隊 Kumobius 製作，並於 2013 年釋出。撇開免費版會出現的廣告的話，這個遊戲的整體界面十分簡潔。遊戲規則也很簡單：玩家透過觸碰螢幕的左側與右側的方式，控制宛如陰陽符號的兩顆一紅一藍的球的轉動方向（按左側爲逆時針轉動，按右側則爲順時針），以想辦法躲開從上方掉落的灰色方塊以不讓任一球碰到方塊。一旦碰到了，就得從關卡開頭重新開始。一輪關卡結束後，遊戲畫面會出現一些哲理之言作爲破關獎勵。當然，它也有提供無限模式，看玩家能生存多久。

我覺得這個遊戲最精妙的部份在於它那空靈但又帶些許緊張感的電子配樂。整個遊戲的配樂皆由澳洲作曲家 Tim Shiel 操刀。更讃的是，Tim Shiel 本人甚至在他的 Bandcamp 上將該遊戲本體（即不含 DLC 內容）的原聲帶專輯免費釋出！有夠佛心！此外，Tim Shiel 也曾與其他不同音樂家合作，推出了該遊戲配樂的合作 remix 專輯——Duet Duets，也值得一聽！

如上面提到的，免費版含內部廣告，而無廣告的付費版要價 RM12.99，購買後也能解鎖更多關卡。它也有一些付費 DLC 內容，基本上就是更多全新關卡，但也配上全新配樂（相關配樂專輯可在 Tim Shiel 的 Bandcamp 頁面上找到）。其中，開發團隊在 2023 年爲了慶祝遊戲釋出十週年，推出了新的遊戲模式——Soliloquy Mode（獨角戲模式），可見開發團隊對此遊戲的關愛！

Smash Hit²

此遊戲由來自瑞典的開發團隊 Mediocre 製作，並於 2014 年釋出。

這個遊戲的規則也很簡單。玩家處於遊戲世界中的第一人稱視角，手上有一定數量的鐵球。玩家需使用鐵球打破作爲障礙物的灰色玻璃以免撞上它們，一旦撞上就會被扣掉鐵球數作爲懲罰。玩家也需儘量打破藍色水晶以補充鐵球。一旦鐵球被耗盡，遊戲即結束，所以這個遊戲基本上就是考驗玩家的生存長度，並在過程中探索那絕美又帶點科幻風的遊戲世界。

遊戲的配樂（相關專輯 Bandcamp 頁面）由瑞典音樂家 Douglas Holmquist 操刀，也是很符合整體的科幻冒險氣氛，但同時也有靜心的作用，不錯聽！

不過說到這個遊戲的開發公司，該公司已於 2023 年尾被更大的公司收購了，而原本的開發團隊班底也已離開公司了，所以這個遊戲接下來的命運，不好說。

結語

這兩個遊戲都沒有什麼完整的故事線或像 RPG 那樣有開拓世界之類的遊玩成分，說到底反而比較適合被歸類爲「殺時間」遊戲，不過以配樂和遊戲畫面而言，它們兩個我都覺得值得玩玩看。

最近看了《淵之信》（Your Letter）電影版後，又得知原來原作漫畫有出版官方的實體英譯本（而且是 2024 年才初版，很新）！由於太喜歡它的故事了，又看到馬來西亞的紀伊國屋（Kinokuniya）書店剛好有賣，就索性花錢買下去了！

收到了這本書後，好奇打開最後面的內頁來看，發現了個不得了的東西！

竟……竟然是……「那本書」¹的……實……實體借書卡？！上……上面……還多了……小黎（筱莉）的名字？！！

……

😭😭😭😭😭😭😭😭

這 20 美金花得值得了啦！！！

心血來潮將由新加坡作曲家李偲菘作曲、由張學友原唱的粵語名曲《妳的名字我的姓氏》的副歌部份編成了給 Electone 電子琴演奏的版本。難度等級我會說大概在 Yamaha Grade 5-6 左右。

因爲只是一時興起作出來的，再加上身旁沒有 Electone 可彈，所以目前只有樂譜，沒有定製音色。不過我有寫上一些音色以及鼓節奏設定的指引，可以參考。

此爲樂譜的 PDF 連結，並以 CC BY-NC-SA 授權¹釋出（當然不是原曲，只是此編曲本身；我沒有原曲版權），有興趣的可以取用。

日本 Vocaloid 音樂家 DECO*27 有一首歌叫作《妄想感傷代償聯盟》，而這首歌的羅馬字縮寫是什麼？MKDR¹。

聽起來超像終端機（terminal）上設定新文件夾（目錄；directory）的指令 mkdir 欸 XD。我有時候甚至會差點搞錯 lol。