四字熟語
https://en.wikipedia.org/wiki/Yojijukugo
(上面影片連結)
日本式的成語:「四字熟語」。英文可稱作 four-part kanji compound。看來我知道成語的英文說法除了所謂的「Chinese idiom」之外還有什麼了(其實四字熟語和華文的四字成語也有明顯差別,所以也不太能如此混為一談吧)。
https://en.wikipedia.org/wiki/Yojijukugo
(上面影片連結)
日本式的成語:「四字熟語」。英文可稱作 four-part kanji compound。看來我知道成語的英文說法除了所謂的「Chinese idiom」之外還有什麼了(其實四字熟語和華文的四字成語也有明顯差別,所以也不太能如此混為一談吧)。