運動會口號:S-U-C-C-E-S-S
讀到了「廢文小天地」的〈雜談 #8〉,裡頭提到了一個「愛的鼓勵」哏。
這讓我聯想到以前中學運動會的時候,也有喊過(或更準確來說:「聽」過?)一個類似的集氣用口號。我參加過的五年1學校運動會中,肯定至少有一隊使用這個口號。
那是一句英語口號,長這樣:
S-U-C-C-E-S-S, that’s the way we call ‘success’!
至於節奏呢,呃⋯⋯用「啦」表示的話大概像是這樣:「啦啦啦啦啦啦啦!啦~啦啦~啦啦~啦啦!」
出於好奇在 YouTube 上搜尋有沒有相關的影片,結果給我找到這部古老錄影。
或是這個音質比較好的版本2,還那麼碰巧地附有拍手聲呢 XD。
不過以上兩個版本都是講 spell,而非 call。這樣一來雖然邏輯上是比較合理,但我自己還是比較習慣 call 啊。
-
不包括高三時的 2020 年,大家都知道爲什麼(淚)。 ↩︎
-
其實該影片音樂取自這首於 1987 年發佈的英文歌——由 Pat Benatar 原唱的 Sometimes The Good Guys Finish First。 ↩︎