The Seventh Night of July 樂曲簡略賞析

［這一篇發文的草稿原本是在一個月前就開始寫了，但後來因爲偷懶而沒繼續把它寫完，然後就拖到現在 LOL。剛好今天是日本七夕節（沒錯，日本是跟西曆的，而非農曆），那我就趁此機會應景地將這篇文趕完發佈上去吧！］

我之前在主 blog 網站上寫的《音樂路上的「第一次」¹》一文中提到，我第一次認真去聽的管樂樂曲是日本作曲家酒井格創作的 The Seventh Night of July（日文標題：《たなばた》），而它也成爲了我正式愛上管樂樂曲的契機。

迄今爲止，這首樂曲仍然是給我最強烈畫面感的一首曲子。整首樂曲的起承轉合，與七夕節的牛郎織女傳說故事十分搭配。

The Seventh Night of July 的正式英文曲目介紹中有提到：

The alto saxophone and euphonium solos during the middle movement represent the two main themes from the legend.

「此曲中段出現的中音薩克斯風與上低音號獨奏，分別代表此（牛郎織女）傳說中的兩大主題（人物/角色）。」

從上述兩個樂器的吹奏音域判斷的話，我們可以合理推論中音薩克斯風獨奏的是所謂的「織女動機」，而上低音號的則是「牛郎動機」。

中文維基百科上的「牛郎織女」條目，列有該故事的兩個版本（「第一型」與「第二型」）。

我聽過的、比較熟悉的，並且認爲 The Seventh Night of July 這首樂曲所參考的，應該是「第二型」版本的故事²。

The Seventh Night of July 所給我的畫面感之強，足以讓我能夠將該樂曲的各個段落對應到原傳說的不同橋段，如下所示。

以下解讀僅爲我的個人看法，看看就好。

小節數標記對應於該樂曲的正式總譜³。

1. 首段（開頭慢板至前半快板部分）：
   • 第 1 至 3 小節：慢板開頭，低音銅管演奏主動機，揭示故事序幕。
   • 第 4 至 26 小節：介紹故事兩位主角——牛郎與織女，以及牛告訴牛郎「取衣撩織女」（？）之法的橋段。
   • 第 27 至 36 小節：牛郎前往河邊，遇見與其他仙女洗澡的織女，並趁織女不注意的時候將她的衣服偷取走。
   • 第 37 至 52 小節：找不到衣服的織女遇見將她衣服還回去的牛郎，而牛郎趁機向織女求婚。
   • 第 53 至 65 小節：經過一來一往的對話後，織女答應牛郎的求婚。開心的牛郎便將織女帶回家，結成婚事。
2. 中段（慢板部分）：
   • 第 66 至 69 小節：場景轉換至牛郎織女的居家生活。
   • 第 70 至 85 小節：由中音薩克斯風演奏的「織女動機」與由上低音號演奏的「牛郎動機」組成的二重奏響起，象徵着牛郎織女間平凡但充滿愛意的日常互動。
   • 第 86 至 98 小節：其他樂器分部輪流獨奏主旋律，彷彿是牛郎織女恬淡生活的 Montage（蒙太奇），後來接到⋯⋯
   • 第 99 至 110 小節：⋯⋯牛郎織女喜迎一男一女兩個小孩的時刻。樂曲能量在此被推升到整段最高點，然後慢慢收斂。
3. 末段（後半快板部分）：

   • 第 111 至 122 小節：牛郎織女的婚事被王母娘娘發現，王母娘娘也因此將織女抓回天上，只留下牛郎與孩子待在人間。樂曲氣氛也開始在此變得緊張起來。

   • 第 123 至 137 小節：着急的牛郎不知所措，而牛後來建議牛郎，將它的外皮披在身上，就能追去天上。

   • 第 138 至 145 小節：牛郎拿來扁擔以將兩個小孩挑起，並且嘗試依照牛給出的辦法，結果該辦法還真的奏效了！

   • 第 146 至 161 小節：用扁擔帶着兩個小孩的牛郎飛到了天上，並追着把織女抓走的王母娘娘。

   • 第 162 至 174 小節：就在牛郎快追上織女她們時，王母娘娘竟把頭上的髮簪拔掉，往織女身後一劃，形成了天河（銀河）。其中第 173 至 174 小節可以想象成天河形成的畫面。

   • 第 175 至 184 小節：被迫分開的牛郎與織女在天河兩端相望，而對此無計可施的牛郎開始了悲傷的獨白（對應第 176 至 184 小節的上低音號旋律獨奏）。後來被牛郎織女不屈不撓的互訴衷情感動的王母娘娘見狀，決定允許每年七月初七由喜鵲架橋，讓他們一家人相會一次。

     與此同時，天上的喜鵲（對應於高音木管的快速音群）開始在天河之間架起橋來。

   • 第 185 至 188 小節：鵲橋架設完成。

   • 第 189 至 204 小節：欣喜不已的牛郎與織女沿着鵲橋向對方奔去，雙方的距離越來越靠近。

   • 第 205 至 222 小節：全曲最高潮。牛郎織女一家相擁而泣，對大家仍有機會相見感到高興。

   • 第 223 至 230 小節（結束）：終幕——圓滿大結局！故事結束！感謝大家收看（收聽）！

若聆聽這首樂曲時，將整個牛郎織女的故事畫面帶入進去（例如搭配總譜以及上面的解說去聽）的話，我相信只要是淚腺夠敏感的人（例如我）都能夠情不自禁地在聽完整首曲子後感動落淚。