程式碼歌詞
之前在主 blog 網站發佈了一篇討論一首由日本獨立樂團 Mili 製作的歌曲的文章,裡頭提到我有買他們第三張錄音室專輯《Millennium Mother》的實體版。
由於當時買的是初回限量版,除了 CD 以外,該專輯也附有一張收錄其中兩首歌曲 MV 的 DVD,以及繪有精美插圖的硬紙材質歌詞卡。其中,有一首叫作 world.search (you) ; 的歌,它的歌詞卡引起了我的興趣,因爲除了正式歌詞之外,卡上也印有程式碼!

印有程式碼的歌詞卡。
爬了一下文,發現 Reddit 上有相關的討論串。該貼文也附有畫質較爲清晰的程式碼歌詞卡圖片,有興趣的話可以研究一下。
從它的語法看來,該程式碼似乎是用 Java 語言寫成的。不過稍微讀了一下該程式碼後,雖然沒看到什麼 syntax 上的問題,不過如果真的要執行它的話會出 error,因爲裡頭的變量(variable)和類別(class)嚴格來說並沒有得到妥善的定義啊……
話雖如此,程式碼中的變量名稱本身反而還比它的可跑性更重要,因爲那些名稱剛好對應了那首歌實際上的英文歌詞。換句話說,至少在我看來,這些程式碼其實並沒有彩蛋藏在裡頭1,而只不過是用另一個語言(即 Java)來表達原英文歌詞所要表達的東西而已。
-
不懂算不算彩蛋,不過再仔細研究之後,發現到該程式碼的其中一行:
World world = new World(617);中的617這個數字,剛好對應 Mili 樂團的前作《Ga1ahad and Scientific Witchery》的其中一句歌詞:Turn to page 617 – Scientific Witchery。 ↩︎